Forum'da ara:
Ara


« Önceki başlık :: Sonraki başlık »  
Yazar Mesaj
Mesaj27.09.2011, 12:37 (UTC)    
Mesaj konusu: japonca karakterler

merhaba arkadaslar , acmis oldugum sitem de japonca karakter kullanmaktayim . sayfalarimi degistirden yeni sayfa aciyorum .sayfa ismi verip hangi sayfanin alt sayfasi oldugunu isaretliyip kaydet diyorum .
buraya kadar hersey normal

ama o sayfaya resim yada yazi ekledigim zaman yani 2. girdigimde japonca karakterler arasina noktali virgul koyuyor sistem , nedeni nedir yada nereden duzeltebilirim . acil yardim ederseniz cok sevinirim ..


ornek : オ;;;ヤ;;; ( 伝;;;統;;;的;;;手;;;芸;;; ) yani bu sayfada 3 kere duzeltme yapmisim demek oluyor .. aslinda bu yazinin karakteri オヤ( 伝統的手芸 )
boyle olmasi gerekli ....

not: kaydet dedikten sonra menu kisminda noktali virgul ekliyor yani
lutfen yardim




@simerweb: Konu başlığı düzenlendi; başlığınız konuyla ilgili olmalıdır.
______________
http://kilimevi.tr.gg


En son kilimevi tarafından 27.09.2011 14:19:16 tarihinde değiştirildi, toplam 1 kere değiştirildi
Mesaj29.09.2011, 10:22 (UTC)    
Mesaj konusu: Re: japonca karakterler

arkadaslar kimse bilmiyormu .. lutfen yardim
______________
http://kilimevi.tr.gg
Mesaj07.10.2011, 07:45 (UTC)    
Mesaj konusu: soru

arkadaslar kimse bilmiyormu ? yardim lutfen
______________
http://kilimevi.tr.gg
Mesaj07.10.2011, 12:25 (UTC)    
Mesaj konusu:

abi japonca yapma yahu Very Happy kimse bi şey anlamaz Very Happy
Mesaj09.10.2011, 16:12 (UTC)    
Mesaj konusu:

muhabbetkusuum yazmış:
abi japonca yapma yahu Very Happy kimse bi şey anlamaz Very Happy


cok tesekkurler , boyle espiri ile yaklasman bile sevindirici vallahi Very Happy
______________
http://kilimevi.tr.gg
Mesaj09.10.2011, 18:25 (UTC)    
Mesaj konusu:

Mesaj09.10.2011, 18:29 (UTC)    
Mesaj konusu:

translate kullan ama ne kadar dogru bilmiyorum :S
Mesaj09.10.2011, 19:34 (UTC)    
Mesaj konusu:

GOOGLE ÇEVİRİCİ VAR ONU KULLANMALISIN... SİTEMİN OTOMATİK , VS GİBİ ŞEKİL KOYMASININ SEBEBİ BOŞLUK BIRAKMA MÜMKÜN OLMUYOR NASIL Kİ KULAVYEDE K HARFİNE BASTIĞIMIZDA K HARFİ ÇIKIYORSA ONLARDA ONA GÖRE BİR KODLAMA YAPIP ŞU ŞEKİLE BASARSAN BU ŞEKİL ÇIKACAK DİYE YAPMIŞTIR.. UMARIM DOĞRU ANLAMYIP DOĞRU ANLATTIM SAYGILARIMLA
______________
Arrow Arrow ÜCRETLİ MODERATÖR ARIYORUM. ÖZELDEN İLETİŞİME GEÇİN İNŞALLAH.
Mesaj09.10.2011, 19:34 (UTC)    
Mesaj konusu:

;;;芸;;;芸;;;芸;;;芸;;;芸
Mesaj09.10.2011, 19:35 (UTC)    
Mesaj konusu:

Siteyi süper buldum ama altta sayacın yanında Türkçe olarak "iletisim adresim : adnanmenderesverdi( at )hotmail.com " yazması beni gülmekten yıldırdı Very Happy Very Happy
______________
[IMG]http://i.imgur.com/xih24.gif[/IMG]
Mesaj10.10.2011, 14:48 (UTC)    
Mesaj konusu:

feyskopat yazmış:
translate kullan ama ne kadar dogru bilmiyorum :S

onu koydum , o tzm gorevini yapiyor zaten Very Happy
______________
http://kilimevi.tr.gg
Mesaj10.10.2011, 14:53 (UTC)    
Mesaj konusu:

botdefteri yazmış:
Siteyi süper buldum ama altta sayacın yanında Türkçe olarak "iletisim adresim : adnanmenderesverdi( at )hotmail.com " yazması beni gülmekten yıldırdı Very Happy Very Happy



sitemi begendigin icin cok tesekkur ederim . daha ilk sitem . acikcasi bildigim kadar japonca yaziyorum yazilarimi . cok guzel bir seye deginmissin tabiki Smile)
kendi fotomun altinda yukari kayan yazi da zaten japonca olarak iletisim adresim yazili yani 2 email adresimi yazdim . tabiki japonca bilmeyen arkadaslarida dusunup ayri yerde yazmakta fayda gordum . ama genede aydinlatici bir msj biraktigin icin cok tesekkur ederim Mr. Green
______________
http://kilimevi.tr.gg
Mesaj10.10.2011, 14:58 (UTC)    
Mesaj konusu:

tevhidforum yazmış:
GOOGLE ÇEVİRİCİ VAR ONU KULLANMALISIN... SİTEMİN OTOMATİK , VS GİBİ ŞEKİL KOYMASININ SEBEBİ BOŞLUK BIRAKMA MÜMKÜN OLMUYOR NASIL Kİ KULAVYEDE K HARFİNE BASTIĞIMIZDA K HARFİ ÇIKIYORSA ONLARDA ONA GÖRE BİR KODLAMA YAPIP ŞU ŞEKİLE BASARSAN BU ŞEKİL ÇIKACAK DİYE YAPMIŞTIR.. UMARIM DOĞRU ANLAMYIP DOĞRU ANLATTIM SAYGILARIMLA

google cevirici kullandim fakat goggle cevirici herzaman gorevini yapamiyor . yani benim yazdigim japonca kelime yada sozcuk tam anlami na denk gelmiyor . yani biz yaziyoruz konya google anliyor anya , ben kendi japoncam ile yazmak daha iyi olur diye dusundum yani . senin aciklamani cok iyi anladim . yani burada yapacak birsey yok diyorsun yani . yardimin icin cok tesekkur ederim cok saolasin .. Smile
______________
http://kilimevi.tr.gg
Önceki mesajları göster:   


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Türkçe Çeviri: phpBB Türkiye & Erdem Çorapçıoğlu