google kelime çeviriken anmlamlarına değil çevirdiğiniz dillerdeki karşılığını sizlere verir
şerefsizin anlamını google ne bilsin? adamlar çevirdiğiniz dildeki karşılığını sizlere veriyor.Yani siz googleden çeviri değil aynı zmanda anlamlar sçzlüğü görevinide yapmasını istiyorsunuz ki bu çok yanlış.Ayrıca diyelim açsana kelimesini ing. yeçevirin.bu ve buna benzer kelimeler çevrilmiyor.Sbebi ise ingilizce de açSANA gibi bir zaman eki yok şimdi aç diye geçer bu tüe zaman ekleri
yani google translatenin en büyük hizmeti ve görevi sadece kelimeleri istenilen dile çevirmesi kelimeye zaman eki getirip çevirmsini beklemeyin.
ayrıca anlamları bilmesini de beklemeyin aç kelimesini her dile çevirir çünkü yalın ve her dilde eksiz kullanıla bir kelime ama buna ek getirir çeviriseniz çevirmez.Translate nin anlamını iyi kavramak gerekir
adamlar yapmış sadece çevirimede kullanın anlam çevirmesinde DEĞİL
______________
Yakında Süper Bir Siteyle Geliyoruz !..
İlla her tartışma kötü bir yaklaşım mıdır. İnsanlar seviyeli tartışarakta doğruyu bulabilir... 