Forum'da ara:
Ara


Yazar Mesaj
Mesaj15.05.2011, 14:06 (UTC)    
Mesaj konusu: Google nin İginç Hataları Bakmalısınız
Alıntıyla Cevap Gönder
GÖRÜLDÜĞÜ GİBİ BU ÇEVİRİLER YAPILINCA ÇIKAN SONUÇ BU OLUYOR BİR ZAMANLARDA BEŞİKTAŞ ŞAMPİON YAZIP ÇEVİRDİĞİMİZDE LİVİRPOOL SAMPİYON ÇIKIYORDU ANCAK BEŞİKTAŞ TARAFTARLARI BU DURUMA ÇOK KIZDI VE HATA OLMAYIP KASITLI HAKARET VAR DİYEREK MAHKEMEYE VERDİLER





______________
↑
Mesaj15.05.2011, 14:15 (UTC)    
Mesaj konusu:
Alıntıyla Cevap Gönder
ilginç Very Happy eğitim yazınca ihtiyaç yok yazıyor /ingilizce-turkce/'de bunun nedeni şundan kaynaklanıyor :

ingilizcede eğitim diye bi kelime yok normalı education'dur ama google cevirisinde kayıt olmassa bunu google'a yolluyabiliyorsunuz bi kaç uyanık denemiş yapmış... ingilizceye yeni bi kelime ekliyormus gibi yapmıs google calısanlarıda onaylamıs sanırım...
______________

rankend on deviantART
Taklitlerden sakının : rankend forumexe hesabı özenti taklittir.
↑
Mesaj15.05.2011, 14:24 (UTC)    
Mesaj konusu:
Alıntıyla Cevap Gönder
ama sanmıyorum ranked google bir iki yollama ile öle onaylayackını bence bu türklere yapılmıs bir komplp peki beşiktaşa ne diyeceksin
______________
↑
Önceki mesajları göster:   
  • 1. sayfa (Toplam 1 sayfa)

  •  
    • Geçiş Yap:  


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Türkçe Çeviri: phpBB Türkiye & Erdem Çorapçıoğlu

© 2024 webme GmbH, Almanya, Tüm hakları saklıdır.